.hud {
  position: fixed;
  top: 0;
  left: 0;
  right: 0;
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  gap: 16px;
  padding: 12px 16px;
  color: #f7f7f7;
  pointer-events: none;
}

.hud-panel {
  padding: 8px 12px;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.18);
  background: rgba(0, 0, 0, 0.65);
}